Tekstet af NG Serier Bedst på WWW.NXTGN.org
- Hr Churchill... - Hvis der er lig, der skal begraves, -
- så grav huller og grav dem dybe. - Ikke herinde.
- Du tvinger mig væk fra min baby. Ada! - Freddie!
Det var ikke mig, der skød Freddie Thorne.
Jeg sagde, at han stoler på mig.
Jeg tror, jeg ved, hvor våbnene er skjult.
Giv dit ord på, at Thomas Shelby ikke bliver skadet, -
- hvis våbnene er fundet.
Det vil være en ære at arbejde med Dem, Hr. Kimber.
Ingen arbejder med mig. Folk arbejder for mig.
En Sort Stjerne, hvad betyder det?
Sorte Stjerne er dagen, vi napper Billy Kimber og hans mænd.
Grace... Vil du gifte dig med mig?
- Du fortjener bedre. - Er det ham?
- Hvor er han? - Han gik.
Med bartenderen.
Tekstet af NG Serier Bedst på www.NXTGN.org
Er der nogen?
Vi åbner først om to timer. Kom tilbage senere.
Det er politiet.
Inspektør Campbell.
Er der problemer, Hr. ?
Hør her...
Jeg ved det.
Jeg har fået forståelsen af... fra flere betjente, -
- fra flere betjente, at folk kommer her...
At mænd kommer her... Af en bestemt grund.
Arthur? Arthur, vågn op.
Gå hjem og tag et bad. Check dine unger og dine våben.
Hvorfor?
Hvad sker der?
Det sker i dag.
Hent bilerne, Charlie. Det er i dag.
Far? Katie har tisset i sengen igen.
Kommer nu knægt.
John, jeg sagde, du skulle låse dørene.
Det kunne være hvem som helst. Få tøj på, det er i dag.
I dag er det mig, han ordner.
- Bare han er færdig kl. 9. - Bank på næste gang.
Ja, men ikke i dag.
Kære Gud, lad det blive en god dag.
Lad ingen komme til skade, især ikke Shelbys.
Pas på John, mange er afhængig af ham.
Pas på Arthur, -
- han kommer så nemt til skade.
Pas på Thomas.
Jeg kender ham. Og det han gør, det gør han for os.
Tror jeg, Amen.
Jeg plejede at gøre dette hver morgen, da der var krig.
Jeg håber, dette er sidste gang.
I dag er sidste gang, Poll.
Efter i dag, er der ikke behov for bønner.
Så er vi rige.
Familie møde, halv ti.
Jeg er ked af, du måtte vente. Det er tidligt.
Ja, jeg... Jeg har ikke sovet i nat.
Hr. Zhang sagde, du var en meget special kunde.
Vil du sidde?
Vil du have støvlerne af?
Ja.
Og... det her.
Så stramt.
Vi kan også rense og presse din skjorte imens.
Meget effektivt service.
Har du aldrig været sådan et sted her før?
Nogle gange kommer der gamle mænd, der har mistet deres hustru.
- Hele tiden. - Gamle mænd?
. Er jeg så gammel? - Nej. Jeg mener, jeg er ung.
Og nu skal jeg gøre dig ung igen.
Luder.
"Kære Grace. Det er med tungt hjerte, jeg skriver dette brev.
"Jeg ved, hvad du har gjort og med hvem."
"Jeg vil intet nævne i min rapport."
"Men du skal være opmærksom på, at du har givet dig selv hen til manden, -
"der er vores ærkefjende. Det er ikke alene forræderi," -
"det er modbydeligt ud over alle grænser."
"Din far ville skamme sig over dig."
" Angående mig selv. Jeg er over trøstesløsheden."
"Du har forrådt alle principper, -"
- "og æresbegreber, der var din fødselsret."
"For hvad?"
Kærligheden.
Åh nej, har jeg gjort det? Undskyld.
Det er okay. Du er en meget special kunde.
Vil du ikke sidde lidt?
- Det er for jakkesættene. - Vil du høre noget sjovt?
Jeg er ubevæbnet.
Det er mærkeligt, Inspektør.
Jeg troede, du kom for at rense ud i byen.
Ikke for at ligge i med dens ludere.
Du er ikke anderledes end alle andre betjente før dig.
Jeg er ikke forskellig fra dem, der vil komme, -
- hvis jeg går. - Du har ingen grund til at blive.
- Du har fået, hvad du kom for. - Ja, jeg har fået det, jeg kom for.
Jeg har et middags møde med Hr. Winston Churchill.
Sandsynligvis vil han lykønske mig, -
- for at have fundet de stjålne våben.
Og I aner stadig væk ikke, hvordan vi fandt dem, vel? Godt.
- Du var heldig. - Var jeg?
En ting har jeg lært...
- og det er, at du og jeg er modsætninger, men også den samme.
Ligesom et spejlbillede.
Vi hader folk.
Og de hader os.
Og frygter os.
Før dagen er ovre, vil dit hjerte være knust... -
- ligesom mit.
Mænd som os, Hr. Shelby...
- vil altid være alene.
Og den smule kærlighed vi får... -
- skal vi betale for.
Du glemmer noget, Inspektør.
Jeg har min familie.
Nyd din dag.
Du er meget bedre til ham, end jeg er.
Han falder hurtigere til ro hos mig, fordi han ikke kan lugte modermælken.
Du er træt. Lad os putte ham.
Mine var slemme ved brystet. Begge to.
Du kendte ikke mine børn, gjorde du?
Nej, jeg var selv et barn dengang.
- Du snakker aldrig om dem. - Jeg havde aldrig en grund.
Mit hjerte bliver knust, når jeg tænker på dem.
Men idag... Har jeg en grund. Sæt dig, Ada.
De var tre og fem år.
Sally var tre år, Michael var fem år. Det vil sige -
- der var to uger til, han blev seks.
Det var søndag morgen. Jeg var i kirke.
"Du er ikke tilgivet."
Denne... kælling sagde til mig, "Du er ikke tilgivet."
Ser du. Nogen lagener, jeg havde hængt på vaskesnoren, -
- havde et navn fra et hotel på dem.
De var blevet stjålet i et røveri, -
- og de sagde, at en portner ved hotellet var blevet slået ned.
Og en kvinde herfra fortalte politiet om lagenerne -
- ser du, hun var jaloux på de nye lagener.
Da politiet kom -
- fandt de et distilleri, hvor der var blevet lavet lidt gin.
Og på grund af det...
Tog de mine børn fra mig.
De fortalte mig aldrig, hvor de tog dem hen.
De gjorde det, fordi de kunne. Og fordi jeg var svag.
Men de kommer aldrig til at tage dit barn fra dig.
Ved du hvorfor?
Fordi Tommy vil ikke tillade det.
Fordi Tommy vil ikke lade dem træde på os.
Nu er det Tommy, som har givet styrke og magt til denne familie.
Fordi han ved, -
- man skal være på samme måde som dem for at overleve.
Jeg fortæller dig dette, fordi jeg vil have, du tilgiver ham.
Hvordan det? Når Freddie rådner op i fængslet på grund af ham.
Der er noget vedrørende i dag, du skal vide.
Okay, Freddie, tid til at gå.
Jeg vil give en besked til Campbell.
Jeg kan ikke lade dem flytte mig til Brixton.
- Hvis jeg skal til Brixton, så dør jeg. - Freddie.
Du kommer ikke i nærheden af Brixton fængslet.
Op med dig.
Jeg har personligt fortalt statsministeren, at våbnene er tilbage igen -
- og han lyttede faktisk efter -
- og jeg er ret sikker på, han gav mig et halvt smil.
Han plejer aldrig at smile, medmindre en politisk modstander dør.
Jeg har planer om at skrive dit navn i nytårs æresbevisningslisten...
- Det ville være alt for meget. - Vrøvl. Du fortjener det.
Apropos, du skrev flere gange om en hemmelig agent.
En kvinde.
Var hun indblandet i opklaringen?
Fortjener hun en slags belønning?
Ja. Hun var medvirkende.
En sand loyal tjener for Kronen.
Det er hvad, dokumentet bør indeholde.
Hvad med mændene, som stjal våbnene?
- Peaky... - Blinders.
Hvis vi skulle anholde nogen, så ville det hele ende i en åben retsag, -
- og jeg ved, vi vil holde denne sag fortrolig.
- Så de går fri? - Ikke helt.
Jeg har planer med Peaky Blinders.
Lad det ligge drenge, og kom tilbage senere.
Jeg tog jer alle hertil idag, -
- fordi idag er dagen, hvor vi fjerner Billy Kimber.
Idag bliver vi respektable.
Vi bliver officielt medlem af foreningen for væddeløbsbanerne.
Men først... Det beskidte arbejde.
Vi vidste alle, det ville komme.
Jeg har bare ikke fortalt datoen til nogen.
Vi tager til Worcester løbene.
Banen åbner klokken et, vi er der klokken to.
Kimber vil tro, vi er der for at hjælpe ham i kampen mod Lee brødrene.
Men takket været John -
- og hans nye kone Esmes indsats, så er Lee vores familie.
Jeg afbrød deres foretagende imorges, og -
- jeg kan forsikre jer alle om -
- at John ofrer sig meget for at få fred.
Ja, okay.
Så det vil være os og Lee mod Kimbers mænd.
Vi fjerner dem, så de er væk fra bookmagererne.
Jeg regner med en hurtig sejr, som vil sende et signal hele vejen til London -
- at vi lader lovlige forretninger køre fredfyldt.
Og... Hvad med Kimber?
Jeg ordner Kimber. Andre spørgsmål?
Ja.
Er der nogen, der protesterer, hvis jeg tager en ny med til mødet?
Kom bare.
Jeg vil gerne introducere det nyeste medlem i Shelby klanen.
Velkommen hjem, Ada.
- Vi har kaldt ham Karl. Efter Karl Marx. - Karl Marx?
- Lad mig se ham. - Nu kommer det.
Se. Han ligner mig på en prik, se.
- Det er hans røv, der ligner dig, Arthur. - Han er fin nok.
- Han er en Shelby. - Nå, Ada?
- Er jeg tilgivet? - Hvis det, tante Polly siger, er sandt.
Det er sandt.
Tak, Tommy.
- Så, hvem helvede er du? - Én der vil beholde sine øjne.
De kom hjem til mig. Sagde jeg skulle melde mig til det her.
Hvem gjorde det?
Peaky blinders.
Tommy, Tommy, Tommy...
Flyt jer!
Hvad fanden i helvede er det?
Ser ud til at dine venner er her.
Bliv på jorden. Ellers er den næste til dig.
- Få det til at se godt ud. - Undskyld for det her kammerat.
- For fanden da. - Danny, du er død.
Nej, jeg har boet i London, men det er sgu det samme. Ind med dig.
Okay venner, hør her.
I må kun tage en fadøl og en lille én. På husets regning.
Okay. Lad os starte udskænkningen.
Har du adgangsbilletterne,-
- og registret over bogholdere klar? - I min frakke.
- Du klarede det godt, Grace. - Det er, hvad det er, ik´?
Jeg sørger for, at du kommer med til det næste familiemøde.
Hvis jeg var familie. Men det er jeg ikke.
Det kunne ændre sig.
- Tommy... - Vi taler om det, når vi kommer tilbage?
- Hvornår kommer I tilbage? - Er det sådan, det vil blive?
Du venter på mig derhjemme og siger, "Hvad er det for en tid at komme på?"
Fustagen skal skiftes.
Kom nu Tommy, gå ud bagved. Tag ordentlig afsked med hende, før vi tager afsted.
Grace... Grace. Det var for sjov.
Tommy, vi skal bruge mere af den lyse!
Bare tag selv.
Tommy, sandheden er, at når du kommer tilbage fra væddeløbsbanen, så er jeg væk.
Hvad mener du?
Grace, jeg ved, du ikke er født til at være sammen med én som mig...
Men jeg ændrer på tingene.
Og når jeg kommer tilbage i aften...
Vil jeg have ét af landets største lovlige væddeløbsbaner.
Og jeg vil lukke noget af alt det andet ned.
Måske åbne et diskotek? I London eller noget.
Og en anden ting.
Du har en ansættelseskontrakt.
I et ægte firma. Det husker du nok?
Jeg husker alt, Tommy.
Jeg gør det her til en succes.
- Jeg gør det til en succes. Det gør jeg. - Jeg ved det. Jeg ved det.
Jeg taler ikke om ægteskab. Jeg...
Vi kender hinanden. Vi kan tale sammen.
Vi er ens...
Tommy, Jeg har gjort noget forfærdeligt mod dig.
Ok... fortæl ham, hvad du lige har fortalt mig.
Jeg har lige hørt, at der kører to biler op ad Stratford Road.
En af mine tidligere korporaler sagde, han genkendte nogle af dem.
Han sagde, det er Kimberdrengene, og de kommer denne vej.
Ada, tag babyen med ind til centrum, hvor der er masser af mennesker.
- Hvad sker der? - Vi er blevet forrådt.
Nogle har sladret. Kimbers mænd er på vej hertil.
- Ja, men kan I klare dem, Tommy? - Der er kun os.
Lees er på vej til Worcester. Vi er i undertal.
Hvem vidste ellers, at det var i dag, I ville slå til mod Kimber?
Du sagde, du holdt det hemmeligt. Hvem har du ellers fortalt det til?
Der er kun én ting, der kan blinde en smart mand som dig, Tommy.
Kærlighed. Det er den bartender.
Jeg tager mig af Grace.
Hvis du kigger på hende igen, dræber du hende måske.
- Forsvinder du? - Jeg hørte, der var ballade.
Instinkt er en pudsig ting.
Normalt kan jeg se det på en person. Men med dig...
Hør, de begynder snart at kæmpe. Vi burde tage afsted.
Vi ved, hvem du er.
Tommy ved det også.
Det viste sig, at ham betjenten fortalte ham det i morges.
Men jeg ville høre det fra din egen mund.
Jeg er kongelig agent.
Jeg har lov til at arrestere og ret til at udøve magt.
Så vær venlig ikke at blande dig.
Som jeg sagde, instinkt er en pudsig ting.
- Du faldt virkelig for Tommy, ikke? - Pistolen er ladt.
Jeg er ikke bange for dig. Jeg har ondt af dig.
Sikke et fejltrin. Troede du, at du kunne komme her og snyde os alle?
Vi har haft nogle politimeddelere her, men dig?
Du er dronningen af dem alle.
Så, hvem er du?
En rigmandstøs ville jeg gætte på. En aktivist.
Ulster frivillig.
Du troede at, Fenians, kommunister, den nedre befolkning, -
- alle er ens. Udskud.
Så mødte du Tommy.
Jeg vil tage en nævekamp med dig, og vise hvordan en rigmandstøs slås.
Jeg er også fra en hård familie.
Nej.
Vi kvinder er mere fornuftige.
Hvorfor skænker du ikke en drink til os?
Har jeg ret?
Faldt du for Tommy?
- Ja. - Så har jeg ondt af dig.
- Jeg tror, han vil prøve at dræbe mig. - Han er alt for blød.
- Blød? - Blød. Ligesom dig.
Du reddede hans liv. Den nat betjentene kom.
Derfor drikker vi, i stedet for at slås. Vi skylder dig.
Hvordan var han... inden Frankrig.
Han grinede meget.
Han ville arbejde med heste.
- Han vandt medaljer. - Han smed dem fra sig.
Ikke en eneste mand kom tilbage som den samme.
Du ved... når alt det her er ovre -
- så tilgiver han dig måske. Måske tager han dig tilbage.
Man ved aldrig med mænd. De følger deres pikke -
- og man kan ikke ændre deres mening. Men jeg skal fortælle dig noget.
Jeg kommer aldrig til at tilgive dig.
Eller acceptere dig.
Eller tage dig tilbage.
Og det er mig, der styrer hjertet af familien.
Og jeg er sikker på, at du er en stikker fra Parish.
Og hvis du ikke er ude af byen imorgen...
Så dræber jeg dig.
Gå.
Måske er det, der bekymrer dig mest, -
- tanken om at du en dag mister ham.
Tommy. Vi har hørt fra Nipper ved Hay Mills -
- og han siger at politiet lader dem komme igennem.
Og hvorfor er vores politi væk?
Fordi det var politiet, der fortalte Kimber om vores plan.
- Og hvem fortalte politiet det? - Ved du hvad, John.
Da det er mig, der er den kloge, så gætter jeg på, at det var mig.
Okay.
I har været meget i krig, så I ved at planerne altid ændres, og kan gå galt.
Sådan her er det. Tingene har ændret sig.
Vi kæmper imod dem her. Idag. Alene.
De kommer hen til pubben.
De vil forsøge at splitte os.
Og vi får ingen hjælp af politiet idag.
Pubben hedder Garrison.
Men nu passer det virkeligt. Og den tilhører os, ikke?
- Hvor mange er der? - Jeremiah siger, der er to varevogne.
Vi er i undertal. En imod tre.
Men det er os, venner. Det er os. The Small Heath Rifles.
Vi har aldrig tabt en kamp, vel? Okay, Jeremiah.
Jeg ved, du lovede Gud aldrig at bruge et våben igen.
Men kan du spørge ham fra mig, om du må hjælpe os idag?
- Gud siger, ingen aftaler med Small Heath. - En fornuftig mand.
Arthur, Scudboat, I tager siderne. Præcist som ved St. Marie.
Curly. Hvis nogen Shelbyer dør idag, så begraver du os side om side.
Okay. Vi har cirka ti minutter. Slut fred med dem I vil.
Vi har fået en rapport om, at en stor gruppe mænd i biler er på vej til byen.
De fleste af dem er kendt af politiet.
Vi tror, at en bande krig er ved at bryde ud.
Jeg vil have alle officerer og konstabler placeret på disse områder.
Bordesley, Small Heath, Shard End, Greet... Og Hay Mills.
- Placeret? - Med det samme. Og ingen biler må skades.
- Hvad fanden sker der? - Lad hunde spise hunde.
Lad dyrene fortære hinanden.
Og så samler vi resterne op.
Er hun væk?
Du er vant til at få, hvad du ønsker, ikk, Tommy?
Du ville have min pub, og du tog den.
Du fik en rimelig pris.
Det jeg fik var et ultimatum.
Ligesom du giver til alle andre. Gør det, ellers...
Og dog er det sjovt.
Alle her omkring, vil have dig til at vinde denne kamp.
Jeg tror, at det er...
At du er en ond mand. Men du er vores onde mand.
Vil du lede efter hende?
Hun er fortid.
Fortiden er ikke min bekymring.
Fremtiden er heller ikke min bekymring længere.
Hvad er din bekymring, Tommy?
Dét ene minut.
Soldaternes minut.
I kampen er det alt, man får.
Et minut af det hele på en gang.
Og alt der er før, er ingenting.
Alt der kommer bagefter... er ingenting.
Intet i sammenligning... med dét ene minut.
Fik du ikke minutter nok, derovre?
Det virker ikke sådan, gør det?
Tommy, de er kommet.
Find jeres våben frem, og gør dem klar.
Tag jeres tid.
Hold dem oppe i luften, så de kan se, hvad vi har.
Kun pistoler og ingen kugler, hvad, Billy?
Så hvad gør vi nu? Bare giv ordren.
De mænd der er ankommet til Garrison Lane, er bevæbnet med rifler.
Hørte du mig?
Deres selv-destruktions metode er ikke min bekymring.
Vi har også haft rapporter om maskin pistols skud i Saltleigh.
Tågesnak af en gammel soldat med granat chok.
Vi har kun fundet 24 ud af de 25 Lewis geværer.
Hvis de brugte det ene...
Du ved...
Da du kom hertil fra Belfast, var jeg ellevild.
Jeg var træt af afdelingen, og træt af al den korruption.
I din tale, hvor du snakkede om at få ryddet op her, -
- jublede jeg indeni.
Du sagde, at det var djævlens arbejde, at se den anden vej.
Jeg kigger ikke den anden vej, Sergent Moss.
Jeg ser direkte på begivenhederne i dag.
Og jeg kan lide det, jeg ser.
- Det behøver ikke være sådan, Kimber. - Det er for sent.
Du har gabt over mere, end du kan klare, dit afskum.
Og nu overtager jeg denne skod by.
Hvis vi skal bruge våben... Så lad os bruge nogle ordentlige nogle.
Sergant Thorne melder sig til tjenste.
Du snakkede om, at være i undertal med våben.
Flyt jer!
- Hvad laver du? - I kalder dette "ingen mands land".
- Ada... - Hold kæft, og hør efter.
- Er du gået fra forstanden? - Hold kæft, sagde jeg!
De fleste af jer, var i Frankrig.
Så I ved alle, hvad der nu sker.
Jeg har brødre og en mand her, -
- men I har alle én, der venter på jer.
Jeg bærer sort, bare for at være forberedt.
I skal se på mig.
I skal alle se på mig.
Hvem kommer til at bære sort, for jer?
Tænk på dem. Tænk på dem nu.
Slås hvis I vil det. Men babyen bliver her.
Og det gør jeg også.
Hun har ret.
Hvorfor skulle I alle dø?
Det burde kun være dem, der er skyld i det.
- Skyd ikke! - Du klarer det, knægt. Du klarer det.
- Ada, kom væk. - Skyd ikke!
Hæv jeres våben!
Nu er det nok.
Kimber og jeg kæmpede denne kamp, mand til mand.
Det er slut.
Gå hjem til jeres familier.
Scudboat, Curly... Saml ham op.
Jeg vil stille ét spørgsmål. Og så går jeg.
Tommy ved, hvem jeg er. Hvad fortalte du ham?
Jeg fortalte...
At han ville få sit hjerte knust, inden dagen var omme.
Så det lader til, -
- at du har knust to hjerter, Grace.
Inklusiv mit eget.
Sådan, Tommy. Sådan. Bid det i dig, Tommy.
- Tag den. Sådan knægt! - Hold ham.
Kom så. Kom så. Sådan!
Sådan! Jeg har stadig taget på det.
Drik noget.
Tag en dyb indånding. Sådan, det er ordnet.
Nu kan vi begrave ham ordentligt, i den grav vi gravede til ham.
Det er på en bakketop. Det ville han have syntes om.
For Danny Whizz-Bang. Må vi alle dø to gange.
For Danny Whizz-Bang.
Danny Whizz-Bang.
Kom så. Det er vores dag. Lad os fejre den.
Nå, hvem vandt?
En Hr. William Kimber er fundet død, med et skudsår.
Så, det betyder vel, at Peaky Blinders vandt.
Freddie Thorne, den kommunistiske provokatør, -
- blev taget af bevæbnede mænd.
Da der ikke var nogle betjente på gaden, det pågældende tidspunkt, -
- på opfordring af Dem, -
- lykkedes det ham at flygte, og er nu på fri fod.
Fængselsbetjentene genkendte mændene.
De var også Peaky Blinders.
Vi kunne tage derned, og anholde et par stykker, -
- men ingen ville have set noget.
Og der er ikke nogen betjente, der kan bevidne det...
Så Shelby-familien slipper afsted med mord.
Som de altid har gjort.
Nogle ting ændrer sig aldrig, vel Hr. ?
Lad os få noget af det! Kom her, knægt. Kom med mere.
En skål... En skål for, Shelby Limited!
Shelby!
Han har sønner. Skal vi finde arbejde til dem?
Nej. Lad dem være.
Lad dem finde almindeligt arbejde. Som almindelige mænd.
Kan du stille mig om til Hr. Churchill, tak?
Ja.
Jeg har taget en beslutning omkring min fremtid.
Alle forlader byen.
- Tommy, du er kommet til skade. - Jeg har det fint.
- Hvad skal jeg sige? - Det ved jeg ikke, Grace.
- Jeg kan fortælle, hvem jeg virkelig er. - Det tror jeg godt, jeg ved.
- Og du ved, hvem jeg er. - Omstændighederne er ikke vigtige.
- Omstændighederne? - Det er ikke andet.
Kun uniform.
En skønne dag, smider jeg pistolen i kanalen.
Hvorfor ikke nu?
Nu kommer det, Tommy.
Jeg elsker dig.
Og der forsvandt det, Grace.
Forsvandt.
Vi kan sige det, så meget vi har lyst...
Men det hjælper ikke.
Jeg er i London i en uge. På denne adresse.
Gør tingene færdige her, og kom.
Jeg har en idé.
- Der er han... Tommy. - Noget at drikke?
Ikke Whisky.
Hvis du kigger bag baren -
- finder du en flaske Champagne.
Den som hun købte.
Det var en god dag, i dag.
Alle Kimbers mænd, havde travlt her, -
- så Lee-drengene tog alle opstillingerne ved Worcester-løbene.
Det kunne ikke være gået bedre, hvis vi havde planlagt det.
Shelby Brothers Limited, -
- er nu det tredjestørste og lovlige, -
- væddeløbsforetagende i landet.
Kun Sabinis og Solomon er større end os, drenge.
Og hele min familie er her for at fejre det.
For Shelby Brothers Limited.
- Shelby! - Brødrene!
Skål.
Der kommer andre.
For de andre.
Dem allesammen.
Kære Grace... Uden sekretær, skriver jeg selv mine breve, -
- og jeg skriver uden ondt i sindet.
Jeg lærte at hade mine fjender for lang tid siden.
Men jeg har aldrig elsket én før.
Ideen om New York er interessant, -
- men jeg har arbejdet så hårdt, for denne dag, for denne sejr.
Jeg har forpligtigelser her, -
- overfor dem jeg må beskytte, og overfor dem jeg elsker.
Når jeg skulle træffe vigtige beslutninger, før krigen, -
- plejede jeg at slå plat eller krone.
Måske skal jeg gøre det igen.
Polly fortæller at du var dybt forelsket, -
- og Polly tager aldrig fejl, når det gælder kærlighed.
Du får min beslutning, indenfor tre dage.
Kærlig hilsen. Thomas Shelby.
Tekstet af NG Serier
Bedst på www.NXTGN.org